Saint Seiya Meikai Hen

Originally Posted by hikarub

Awright, WTF? Is no one gonna do the english subs for episodes 3 - 6?! Then again, does this chapter suck so bad that no one thinks it's worth it?

Still waiting too, but there's no rush for me. I'd rather have a good quality sub than something rushed. Spectre Anime is going to do the rest eventually:

Originally Posted by Spectre Anime's Forum

We will sub the whole series, in our own time, alright?

Still, if you can't wait, I'd suggest finding some Raws and adding the subtitles yourself. You can find subtitles for all of Saint Seiya here at Seiya Subtitles

How ya doing, buddy?

For those who still care, Spectre Anime released episodes 3 & 4 about a week ago.

I didn't have a chance to watch them yet, 'cause of computer problems, but from the small scenes I've watched the subs look good. Can't say the same about the episodes though (Shiryu's VA doesn't sound good at all )

There's nowhere I can't reach.

Here's a torrent for the Prologue

Spoiler:

From a translation I read, it's basicly the last scenes of Vol.28, with Hades remembering something about the Pegasus that haunted him during the previous Saint Wars. And it ends with a figure in the shadows, wearing the "yours ever" pendant Shun wore .

An interesting theory I've heard about "Next Dimension" is that Kurumada is going to rewrite the original ending of the manga and continue with the Tenkai chapter, but ignoring the events that happened in the "Ouverture" movie (making it, like the other movies, outside the "official" continuity).
Well, I certainly hope that would be true, so that we can forget about what happened in the movie.

Originally Posted by Fumoffu

Spoiler:

But this is exactly how the manga goes, as bad as it sounds. At least the OVA's are staying true to the manga.

Spoiler:

Unfortunately this proves that staying true to the manga isn't always a good thing. The Sanctuary episodes of Hades were superior in that aspect because they added more scenes or changed some details that weren't in the manga and without damaging the story itself. This is practicaly non-existant in the Inferno Chapter; in fact, one scene in episode 2 was actually noticably cut.

This thing is sticky, and I don't like it. I don't appreciate it.