|
Originally Posted by MagicalVacation
Maybe you know how to extract the subtitles from the VOB files so I can then combine them with my H.264 .MP4 file? This way I can choose when I use subs or not. Although I don't really think it's possible to do so using quicktime as your MP4 player...
Right now, when I need subs, I just encode them directly onto the videotrack. It works really well using handbrake, but ofcourse then I no longer have the choice whether or not I want to use subtitles... :-s
Double Post:
Actually, I have another question... Handbrake doesn't want to encode dvd's where only the main .VOB files are available. It says it can't find any title... Only when I do a full dvd rip, it can find the titles to encode... But the .VOB files I have contain the full movie... Any solution for that problem?
|
I use D-Subtitler to do OCR of DVD subtitles out to a text file. It can save 'em in a couple different formats. As to how to mux 'em into an MP4 file for softsubs in VLC or somesuch... I haven't done that before. I'm sure there's a way, but I'm not familiar with it.
As for your second question, I'm not sure what you mean. Do you mean you have ripped VOB files that Handbrake won't rip from? Because, no, it won't. You need an actual authored DVD to use Handbrake. For main-title VOB files only use something like ffmpegX.
I am a dolphin, do you want me on your body?