 85242 |
 35212 |
|
|
||
|
|
|||||||
| Welcome to the Exploding Garrmondo Weiner Interactive Swiss Army Penis. |
|
GFF is a community of gaming and music enthusiasts. We have a team of dedicated moderators, constant member-organized activities, and plenty of custom features, including our unique journal system. If this is your first visit, be sure to check out the FAQ or our GFWiki. You will have to register before you can post. Membership is completely free (and gets rid of the pesky advertisement unit underneath this message).
|
 |
|
|
Thread Tools |
 Member 259 Level 18.63 Mar 2006 
|
I downloaded all of the torrents I could find off of mininova and here's what I think. If I don't mention it, then from what I can tell, it's not a problem.
So...when I tried to play ANFS the top half of my TV was flashing green. (I watch the episodes on my 19" standard definition TV using my computer's TV-out.) No translation of the onscreen text. And I don't see the need to make the resolution that high. >_> Under9000's fansub has very apparent compression artifacts and no karaoke/translations for opening/ending. No translation of onscreen text. kubusub's fansub is in .mpg format along with the compression artifacts. No translation of onscreen text. The openings and endings are translated, but no karaoke. ZA's fansub doesn't have any opening/ending translations and it's also been translated from French to English. I'm not sure how accurate it is after Japanese -> French -> English. Also, no translations of onscreen text, though Ryuk & Rem's subtitles are in a cool font though. Animanda's fansub's text is a bit small for my tastes and sometimes they don't keep longer subtitle lines on the screen long enough to read. (I consider myself a fairly fast reader.) Otherwise, I have nothing to complain about for this one. Unfortunately, none of these groups released this episode with the next episode preview! My first choice is Animanda followed by ZA followed by ANFS. Under9000 is the worst of them all. Unfortunately, none of these match Live-Evil or Toriyama World's quality. But we are getting these for free, so it's not like we spent money for a mediocre product (not to say that any of these fansubs are) or anything. Jam it back in, in the dark. 
Last edited by Joe Wiewel; Jan 15, 2007 at 01:30 AM.
|
Member 259 Level 18.63 Mar 2006
|
I just downloaded White Bunny's [WB] fansub of episode 14.
Good quality, opening/ending translated with karaoke. It had a next episode preview, but it wasn't subbed. Worst part: subs are ridiculously small. Here's a non-spoiler sample:  If they'd just increase the font size and translate the next episode preview, it would be great. There's nowhere I can't reach. |
Joe Wiewel