HAY GUYS

chato · Apr 8, 2006, 05:38 AM

haha. I (someone else) always wanted to make a thread like this. You know me, I dont mind dub or sub. If anything, I was sorta like that back in 2002 when the animes came in Toonami. The only reason i stopped the "fanboy-ism"(which was only 3-5 months of complaining about dub) is cause i noticed the improvement in every dubbing group. Viz, to me, is still new and young when it comes to having a few voice actors here and there but i still give them a chance.

So yeah. Im not one of those fanboys. I bet if anything, they would say how much japanese show more expression into the acting lol.I guess that differs from the american dub

Jam it back in, in the dark.

chato · Apr 8, 2006, 08:26 AM

Originally Posted by jouhou

someone is gonna call me a fanboy just because I used the word "seiyuu" XD

nah. you're ok. just as long as you dont hate dubs to the point where it gets too annoying ^^;.

My only concern is the dubbing of Beck and how they'll pull it off. Cause there's already engrish in the anime ;p.

There's nowhere I can't reach.

chato · Apr 8, 2006, 12:16 PM

Heh. its not like America are the only ones that dub anime. We also have the spanish people that dubbed Eva, DBZ,DBGT,Cardcaptor Sakura,Digimon,Lost Universe,Saber Marionette J,etc.

Originally Posted by JazzFlight

Well, Beck isn't licensed to my knowledge. I don't think they'll even try.

If they did, I think the only way they could pull off "speaking in japanese/english" is putting a little indicator onscreen (like a blue dot or something) that the character is speaking in another language.

True. Or, they dont have to dub it and just give out the dvds in japanese format with subtitles. If they're allowed that is..

This thing is sticky, and I don't like it. I don't appreciate it.

chato · Apr 8, 2006, 02:57 PM

GTO can be a huge example . Both jokes in japanese and english were different. In my honest opinion, I found the dubbing to be more funny even if David Lucas did a shitload of voices in the anime.

I am a dolphin, do you want me on your body?

chato · Apr 12, 2006, 07:35 PM

the best answer to this thread is. Both Japanese and English dub are good. end of story.

I was speaking idiomatically.