Apr 9, 2006, 10:49 AM
|
#1 of 79
|
I prefer subbing rather than dubbing, but I'm not the type who'll complain when a series gets released in American in English. That's stupid. It's just the way it goes, and it makes sense, because there are a lot of pseudo-anime fans out there who are too lazy or stupid to read subtitles or just can't stand it.
The reason why I prefer subtitles is because if the japense voice acting is lousy, it's not so easy to tell since it isn't my language. Also, the subtitles in a movie are almost always closer to the meaning of the original dialogue than the dub is, for the simple reason that they don't need to change the sentence to synch with the characters' lips.
Jam it back in, in the dark.
|