Bonus points are not added to the voting point totals; the two values remain separate. Bonus points are only looked at when a tie-breaker is needed. However, near the beginning, it was preferred to leave voting open for an additional day or so before resorting to this. But anyway, weekly calculation of bonus points for a non-tie situation is irrelevant. As a reminder, the formula is as follows:
# of people who voted for the track + (
# of people who awarded it three points / 2)
You can check some of the
old spreadsheets for more info.
As for Week 02, I may have made a mistake. I counted Nites' votes by position rather than points, as he didn't specify, and his comments seemed to imply this. I'm still not sure what he really meant. If he was actually using points instead, then "Planescape: Torment - Credits" should have taken 3rd place. The only way to solve this is to ask him, I suppose. Or we could have a recall vote.
Jam it back in, in the dark.