You've already learned the Japanese Sushi Tradition, now learn to apologize! Gomen~
Prior to the vunderful crash of 2006, Sakabadger posted a funny little clip of The Japanese Tradition - How to Eat Sushi at a Sushi-Ya.
For some of us folks, we do make mistakes from time to time and want to remove any ill will from relationships with friends, co-workers and relatives, and especially your boss(es). How do we become sincere about it in Japanese culture? Have a look.
Spoiler:
And if you guys haven't figured out the old sushi video by now, that's pretty sad. It's a skit by the Japanese comedy duo "Rahmens". See their site (Japanese only...Gomen Nasai)
Futhermore, this is the dubbed version. The sub titled version was not released officially in the Japanese market, but a guy by the alias of Rudd-Crunch, fan subbed it. This increased a greater interest for the western audiences.
Fjordor
Apr 8, 2006 09:16 PM
That is funny stuff.
Too bad the dubbing totally sucked.
handzxxd0wn
Apr 9, 2006 04:16 PM
Quote:
Too bad the dubbing totally sucked.
And anyway, the video was funny enough in Japanese. Who needs English dubbing?
Fjordor
Apr 9, 2006 04:40 PM
Well, the dubbing seemed to me to totally ruin it, because I have an impulsive tendency to try and listen in on even faint voices. This was too much for me, and started to get intolerable.
Magi
Apr 9, 2006 04:55 PM
I thought the Dubbing is part of the joke? Considering that the main sound is a lot louder then the dubbing (which feel like its in the background).
Spatula
Apr 9, 2006 04:57 PM
Which is why Rudd-Crunch's subtitle jobs deserve props.
