A documentary about serial killers (being interviewed in prison and such) played a song from Splinter Cell Chaos Theory.

How very interesting, Stabby. Just recently I saw this thing on Cartoon Network that spotlighted this kid snowboarder because GET UP AND GET ACTIVE, and during the segment, I recognized the background music as The Lighthouse from Splinter Cell Chaos Theory.

My parents get Chinese satellite TV, and a lot of soaps and period pieces lift music from games. I've heard Parasite Eve ("Waiting For Something to Awaken"), Soul Edge ("Oath of the Sword"), and Shadow Hearts ("Asian Parfait") music off the top of my head. There are probably a lot more, and it's really blatant if you know the songs.